테크노트 PHP
| Staff | Admin

 
오늘:
어제:
전체:


 















구인/구직 게시판
구인/구직 게시판
작성자 터키맨        
작성일 2016-10-16 (일) 17:33
추천: 0  조회: 1541       
IP: 78.xxx.13
터키어 통역 및 가이드 필요하신분 연락주세요~
안녕하세요 ^^
저는 터키 이스탄불에서 프리랜서로 통역 및 가이드일,그리고  터키어 영어과외등의 일을 하고있는 30대 남자입니다.
터키에서 대학교를 다녔으며 약 10여년동안 터키에서 살면서 다양한 곳에서 터키어,영어통역일을 하고있습니다.
그동안 이스탄불 박람회,한국공장,여행사,지방에있는 한국과 관련있는 터키회사등 아주 다양한 곳에서 통역을 해봐서 어떠한 주제로의 통역이라도 가능하며 영어강사일을 했던 사람이라서 영어도 잘하는 편이기에 영어통역도 가능합니다.
또한 이스탄불뿐 아니라 터키각지에서 가이드한 경력이 몇년 있기에 가이드를 부탁하셔도 됩니다 ^^
제 핸드폰은 0538 021 7374 이며 한국에서 할 경우엔 001 90 538 021 7374 로하시면 됩니다.
이메일 주소는 tony929@hanmail.net  이며 제 영어이름은 토니입니다.^^
제가 가끔 수업을 하기에 혹시 전화했는데 연결이안되면 30분쯤 후 다시 주시거나 메일로 주시면 고맙겠습니다.
터키에서는 박람회장일지라도 터키어 통역이 필수라고 생각됩니다ㅡ경험상 ^^ 터키인들 특성상,한국인들처럼 EFL(영어를 외국어로 쓰는나라) 국가이다보니 영어로 터키인들과 바로 이야기하는거랑 터키어로 얘기하는것,확실히 차이가 있고 터키인들의 마음문이 열리는 방법이기도합니다 ^^
터키어나 영어 통역등 터키에서 필요한 외국어가 필요하신 분들은 언제든지 연락주세요.~~~
그럼, 읽어주셔서 감사드리며,좋은 하루 되십시오. 

이름아이콘 굿맨
2016-12-30 01:24
터키에서 모발이식 하려합니다.
터키내 이식병원유명한곳 추천해주시고 3일정 도  가이드해주심
비용 이 얼마인지 부탁드립니다
   
이름아이콘 굿맨
2016-12-30 01:25
bsm777@nate.com 으로 연락주세요^^
   
이름아이콘 배재훈
2017-03-07 14:15
안녕하세요 앙카라 부근 에서 통역이 필요 합니다.
가격좀 알려주시면 참고 하도록 하겠습니다.
jaehoon822@rfcore.com
연락 부탁 드릴게요~!
   
 
  0
3500
번호     글 제 목  작성자 작성일 조회
564 [급구]단기통역모집(이스탄불) 성기록 06-23 615
563 4주 통역 모집 ★급구★ 최경식 06-22 965 9
562 오스템 임플란트 터키 법인 현지 채용 공고 오스템 임플란트 06-19 1210
561 터키어 강의합니다 세브다 06-06 1046
560 [KOTRA] 현지직원 채용공고(마감) 홍태화 06-05 1482 5
559 단기통역(마감/채용완료) 정은영 06-05 1025 4
558 Re..단기통역 구함. 후메이라 06-02 615
557 Re..단기통역 구함. 후메이라 06-02 591
556 단기통역 구함. 정은영 06-02 917 5
555 단기 통역 구함[마감/채용완료] 성기록 06-01 738 2
554 글로벌 키즈 크리에이터 ‘프렌즈어스’ 모집 공고 / 상시모집 옐리펀트 05-25 615
553 제32회 터한문화교류협회 터키어 과정 협회 05-23 945 1
552 서울반도체-UV Sales Manager 채용 SSC 05-11 888
551 [Insider] Korean Speaker Needed! Insider HR 05-10 1021
550 7월에 4일간 드라이빙 가이드 필요합니다 이영석 05-10 769
549 장기적으로 아울렛 구매대행 하실분을 찾습니다 (부업환영/알.. flatrona 05-07 839
548 해외영업 및 일반 사무직 구인 김우경 05-04 1170
547 [국내 대기업]이스탄불 거주중인 터키어/한국어 능통자 채용 안.. 전창학 04-28 2314 8
546 5월8일, 12일 Tüyap 전시장 아르바이트 (남) russell 04-26 822
545 한식 조리사로 단체 급식 조리실장 근무 원합니다 박전수 04-20 913
544 단기통역구함 정인철 04-18 971 1
543 마술공연이나 마술 배우고 싶으면 연락주세요~ 정동근 04-08 722
542 현대자동차 광고 캐스팅 이노션 04-05 1244 4
541 한국어 교원 양성과정 툴키예 04-04 1012
540 aT 청년해외개척단 채용공고(2017.3.29~4.10) aT Abu Dhabi 03-29 1203 6
539 나자르투어 운영관리 assistant, 가이드 채용공고 나자르투어 03-25 990 1
538 Re..현대자동차 광고 출연 관련~ 완전공감 03-24 932 2
537 3주 통역 모집 월드브리지산업 03-24 979
536 현대자동차 광고 출연 관련~ 터키교민 03-24 1239 4
535 현대 자동차 광고 출연자 구함 한인회 03-24 1017
534 현대엘리베이터 채용(기성관리) 기우복 03-08 1972 97
533 현대엘리베이터 채용(자금) 기우복 03-08 4502 48
532 선생님을 모십니다 ISTANBUL 한인유치원 03-07 1367 1
531 WORAD 터키법인 채용공고 (마감) WORAD 02-21 1392
530 (파트타임) 이스탄불 태권도 여자 사범님 구합니다. 태권도장사범님 02-16 989
12345678910,,,26