테크노트 PHP
| Staff | Admin

 
오늘:
어제:
전체:

Untitled Document


















 
구인/구직 게시판
구인/구직 게시판
작성자 터키맨        
작성일 2016-10-16 (일) 17:33
ㆍ추천: 0  ㆍ조회: 1623      
IP: 78.xxx.13
터키어 통역 및 가이드 필요하신분 연락주세요~
안녕하세요 ^^
저는 터키 이스탄불에서 프리랜서로 통역 및 가이드일,그리고  터키어 영어과외등의 일을 하고있는 30대 남자입니다.
터키에서 대학교를 다녔으며 약 10여년동안 터키에서 살면서 다양한 곳에서 터키어,영어통역일을 하고있습니다.
그동안 이스탄불 박람회,한국공장,여행사,지방에있는 한국과 관련있는 터키회사등 아주 다양한 곳에서 통역을 해봐서 어떠한 주제로의 통역이라도 가능하며 영어강사일을 했던 사람이라서 영어도 잘하는 편이기에 영어통역도 가능합니다.
또한 이스탄불뿐 아니라 터키각지에서 가이드한 경력이 몇년 있기에 가이드를 부탁하셔도 됩니다 ^^
제 핸드폰은 0538 021 7374 이며 한국에서 할 경우엔 001 90 538 021 7374 로하시면 됩니다.
이메일 주소는 tony929@hanmail.net  이며 제 영어이름은 토니입니다.^^
제가 가끔 수업을 하기에 혹시 전화했는데 연결이안되면 30분쯤 후 다시 주시거나 메일로 주시면 고맙겠습니다.
터키에서는 박람회장일지라도 터키어 통역이 필수라고 생각됩니다ㅡ경험상 ^^ 터키인들 특성상,한국인들처럼 EFL(영어를 외국어로 쓰는나라) 국가이다보니 영어로 터키인들과 바로 이야기하는거랑 터키어로 얘기하는것,확실히 차이가 있고 터키인들의 마음문이 열리는 방법이기도합니다 ^^
터키어나 영어 통역등 터키에서 필요한 외국어가 필요하신 분들은 언제든지 연락주세요.~~~
그럼, 읽어주셔서 감사드리며,좋은 하루 되십시오. 

이름아이콘 굿맨
2016-12-30 01:24
IP:115.xxx.228
터키에서 모발이식 하려합니다.
터키내 이식병원유명한곳 추천해주시고 3일정 도  가이드해주심
비용 이 얼마인지 부탁드립니다
   
이름아이콘 굿맨
2016-12-30 01:25
IP:115.xxx.228
bsm777@nate.com 으로 연락주세요^^
   
이름아이콘 배재훈
2017-03-07 14:15
IP:106.xxx.146
안녕하세요 앙카라 부근 에서 통역이 필요 합니다.
가격좀 알려주시면 참고 하도록 하겠습니다.
jaehoon822@rfcore.com
연락 부탁 드릴게요~!
   
 
  0
3500
번호     글 제 목  작성자 작성일 조회
640 터키 -> 한국 SK국제전화 사전평가단 모집 SK00700 02-21 1344 3
639 영어 선생님 구합니다. 김보람 02-20 623
638 터키어 (영어) 레슨 (Özlem) LINA 02-01 959
637 [한화큐셀] 터키어 통역 가능 인력 채용 신지원 01-30 1272
636 [KOTRA] 통역원 Pool 모집공고(마감) 홍태화 01-29 1078 3
635 간단한 통역 및 이스탄불 가이드 가능하신분(2월) 블로거 01-24 1176 3
634 문서작성 아르바이트 성실하신분 모집합니다.문 HD마케팅 01-18 797
633 터키어 과외 해드립니다 예림이 01-15 1619 13
632 [채용공고] 현대제철 터키법인 총무 직원 채용 공고 (현지인) 현대제철 01-10 1557 4
631 MBN특집다큐멘터리 방송 현지 터키 촬영 코디네이터를 구합니다.. 김재성 01-05 1845 1
630 2018 상반기 글로벌 특파원 모집 공고 월곡주얼리산업연구소 01-05 924
629 터키에 도배학원이 있나요? 문중앙 12-16 1001 2
628 [TREX 컨설팅] 프리랜서 통번역/컨설턴트/가이드 구인 TREX 컨설팅 12-14 770
627 터키에서 한국으로 이삿짐 옮겨줄 이사업체 구합니다 데미오 12-11 788
626 한국사람에게 터키어하고,영어를 가르쳐드립니다 Gul Guven 12-11 1185 4
625 영어 에세이, 작문 대필해드립니다. 임옥교 12-08 1031 4
624 한국에 들르시는 교민을 위한 종합건강검진 할인이벤트 sunny0817 12-06 641
623 천연액상비료판매 구르는돌 11-27 593
622 터키 얄로바에서 통역 번역 합니다 saebyeock 11-27 911 1
621 누구나 할 수 있는 아르바이트 ( 재택근무) 엉금황소 11-26 686
620 한국에서 터키로이사할때 궁금... 해외이사박사 11-25 922 1
619 앙카라 영-한 통역 구함 앙카라 11-24 692
618 홍보마케터 모집 (재택근무) 홍보마케터 11-19 628
617 그루미 겨울방학 IB 특강 @서울 그루미 11-18 652
616 [KOTRA] 현지직원 채용공고 (마감) 홍승민 11-16 1116
615 [마감] 안탈리아 거주, 11월29일~12월2일 그로우텍 전시회 코리아메쎄 11-15 787 2
614 IB, A Level, AP , MAT ,STEP 수학 물리 강사 이정택 11-12 660
613 안탈랴 전시회 통역구합니다. 안정수 11-10 825
612 할수 있으면 행동하라 - 다오시오 이기홍 11-10 641
611 집에서 간단한 타이핑 알바 모집 엉금황소 11-08 828
610 현대자동차 터키공장(HAOS) 직원 채용 공고 HAOS 10-31 1617
609 한국어-터키어 번/통역, 터키어 과외 바샥 10-21 1022
608 10월19일 목요일 통역 앙카라 Alex 10-16 992 1
607 [채용공고]서울반도체 전문영업인 모집 건(홈오피스) 서울반도체 10-13 1185 1
606 중국 or 이우 전지역무역대행,비지니스/샘플구매/통역해드립니.. 제이 10-12 666
12345678910,,,27