테크노트 PHP
| Staff | Admin

 
오늘:
어제:
전체:


 

















재외 공관 공지
재외 공관 공지
작성자 총영사관        
작성일 2017-10-11 (수) 21:33
첨부#1 attached_1-5.pdf (4,084KB) (Down:143)
추천: 0  조회: 521       
IP: 88.xxx.168
터키 이카멧(체류허가)등에 대한 정보 안내

터키 이카멧(체류허가) 등에 대한 정보 안내

 

■ 터키에 체류하고 있는 우리국민들의 편의를 위해 터키 체류에 필요한 이카멧 신청과 연장 제도에 대한 기본 정보를 아래와 같이 안내 하는바, 참고하시기 바랍니다.(동 자료는 터키 이민청의 설명과 터키법 Foreigners and International Protection Law에 기초한 것임) 

 

■ 신규 신청시 절차  

① 신규신청 1단계 : 내무부 산하 이민청 웹사이트(https://e-ikamet.goc.gov.tr)로 접속(터키어 및 영어로 신청 가능)하여 개인별 거주허가(단기체류, 가족동반, 학생체류, 장기체류 등)를 신청. 단, 체류 허가 신청은 반드시 터키 입국 후 비자기간 또는 비자 면제(90일) 기간이 만료되기 전에 신청이 이루어져야 함.

- 상기 웹사이트에서 이카멧 신청시 면담(랑데뷰)일정이 자동으로 주어짐. 신청이 완료되면 인터넷으로 신청서를 프린트 할 수 있으며, 동시에 필요한 제출 서류들을 안내 받게 됨.

※ 신청서는 프린트해서 정식 면담일 전까지 임시 체류증으로 사용함.

② 신규신청 2단계 : 인터넷 신청 시 안내받은 대로 이카멧 카테고리별 필요서류를 준비함.

③ 신규신청 3단계 : 신청서에 명시된 대로 정해진 면담 일정에 필요서류를 휴대하고 이민청을 방문하여 대면 면담을 실시하고 이민청으로부터 접수증(Muracaat Belgesi)을 수령하게 됨. 이민청의 승인을 받은 경우 신청자는 1개월 이내 이카멧을 우편으로 수령함.

※ 접수증은 정식 이카멧 수령 전까지 임시 체류증으로 사용함.

  

■ 체류허가 연장시 절차  

① 연장신청 1단계 : 상기 웹사이트로 접속하여 기 보유한 개인별 체류허가 연장 신청. 단, 연장신청은 반드시 기존 체류허가증 기간이 만료되기 60일 전부터 만료일 전에 이루어져야 함.

② 연장신청 2단계 : 체류허가 연장 수수료 납부 및 필요서류 준비함.

③ 연장신청 3단계 : 체류허가 연장 수수료 납부 영수증과 카테고리별 필요한 서류를 신청일 기준으로 공휴일 제외한 5일 이내에 빠른반송등기우편으로 이민청에 송부함. 이민청의 승인을 받은 경우 신청자는 1개월 이내 이카멧을 우편으로 수령하게 됨.

※ 신청서는 정식 이카멧 수령 전까지 임시 체류증으로 사용함.

 

■ 신규/연장 공통사항  

o 체류허가 신청은 만료 60일전부터 만료일 전까지 신청 가능함에 따라 반드시 기일 엄수하여 신청해야 함.

o 만약, 유효기간 내 신청을 못한 경우에는(Overstaying), 터키 출국시 초과된 기간 만큼 벌금을 납부하고, 동시에 터키 입국을 일정기간(3개월에서 최대 1년간) 제한 받게 됨.

o 체류허가 신규 및 연장 신청 후 정식 이카멧 수령 전 출입국이 필요한 경우

- 면담 이전은 보유중인 비자 및 체류허가 기간, 비자면제기간 내에서 자유로이 출입국 가능함.

- 면담 이후는 접수증(Muracaat Belgesi)을 휴대하고 매회 15일 내 출입국 가능함.

 

■ 터키 입국 거절 사유 (비공식 번역)

제 7조 1항 : 하기의 외국인은 터키 입국이 불허되어 입국이 거부된다.

 a) 여권, 여권 대체 서류, 비자 또는 체류허가 및 노동허가 미소지자와  해당 서류 또는 허가를 부정하게 획득 또는 위조임이 확인된 자

 b) 비자, 비자면제 또는 체류허가 기간만료일로부터 최소 60일 잔여기간의 여권 또는 여권 대체 서류 미소지자

 c) 제 15조 2항에 해당되는 조건으로 비자 면제에 해당이 된다 하더라도 제 15조 1항에 해당되는 외국인

 

※ 제15조 1항


참고

 

제 15조 - 1항: 하기의 외국인은 비자를 발급받을 수 없다.

  a) 요청한 비자 기간 보다 최소 60일 이상의 유효기간이 남은 여권을 소지하고 있지 않거나, 여권 대체 서류가 없는 자 

  b) 터키 입국 금지자

  c) 공공 질서나 공공 안전에 있어 위해되는 요소가 있는 것으로 간주되는 자

  ç) 공공 보건을 위협할 수 질병으로 분류된 질병을 보유한 자

  d) 터키 정부가 체결한 협약에 의거 본국 송환에 해당되는 범죄자나 범죄 용의자, 또는 형벌을 받은 자

  e) 체류 기간 동안을 보장하는 유효한 의료보험이 없는 자

  f) 터키 입국, 터키 경유, 터키에서의 거주 목적에 있어 정당한 사유가 없는 자

  g) 체류 기간 동안에 충분하고 정기적인 재정적 능력이 없는 자

  ğ) 비자 위반이나 이전 체류허가에서 발생, 또는 공공 채무 징수법(법률제6183호, 1953.7.21)의 납부 의무에 따르지 않았거나 터키 형법 (법률 제5237호, 2004.9.26)에 의해 추적 중이며 채무나 벌금 납부를 이행하지 않은 자

 

 
■ 터키 국외 추방 사유 (비공식 번역)    

제 54 조 - 1항: 하기의 외국인에 대해서는 국외 추방 결정이 내려진다.

 a) 터키 형법(법률 제5237호) 제59조에 의거 국외 추방이 필요하다고 판단되는 자

 b) 테러 조직 운영자, 회원, 후원자 또는 이익을 목적으로 하는 범죄 조직 운영자, 회원 또는 후원자

 c) 터키 입국, 비자 및 체류허가를 위한 절차에서 허위 정보나 위조된 서류 사용한 자

 ç) 터키 체류 기간 동안 불법적인 방법으로 생계를 유지하는 자

 d) 공공질서나 공공안전, 또는 공공 보건에 있어 위협이 되는 자

 e) 비자 또는 비자 면제 기간이 10일을 초과하였거나 비자가 취소된 자

 f) 체류허가가 취소된 자

 g) 체류허가를 소지하고 있으나, 기간 만료 이후 정당한 사유 없이 체류허가 기간을 10일을 초과하여 위반한 자

 ğ) 노동허가가 없이 노동한 것으로 확인된 자

 h) 터키의 합법적 출입국 규정을 위반한 자

 ı) 터키 입국 금지자임에도 불구하고 터키에 입국한 것으로 확인된 자

 i) 국제 보호 신청이 거부된 자, 국제 보호에서 제외된 자, 신청이 승인될 없는 것으로 평가된 , 신청을 철회한자, 신청을 철회한 것으로 간주되는 자, 국제 보호법에 해당되는 신분이 완료된 자, 또는 취소된 자들에 대한 최종 결정 이후 동 법률의 다른 조항들에 비추어 터키에서 체류할 권리가 없는 자

 j) 체류허가 연장이 거부된 자 중 10일 이내에 터키에서 출국하지 않은 자 

 k) (추가: 법령 제 676호, 36조, 2016.10.3) 국제 기관 및 단체에 의해 확인된 테러 조직과 연관이 되어 있는 것으로 판단되는 자

          

 

 ※ 상기 정보 관련 터키 법령 및 상세 설명 자료를 첨부함.

붙임 1 : 터키 외국인 및 국제보호법 국문 비공식 번역본

붙임 2 : 터키 노동허가 관련 국문 설명자료

붙임 3 : 터키 체류허가 관련 국문 설명자료

붙임 4 : 이민청 체류허가 관련 설명자료 터키어 원본(2016.11.21.)

붙임 5 : 이민청 체류허가 관련 설명자료 비공식 국문 번역본. 끝.

  0
3500
번호     글 제 목  작성자 작성일 조회
749 터키 바둑협회 주관 바둑 대회 개최 안내 주터키 한국문화원 12-14 56 1
748 '한국 게임의 날' 행사 개최 주터키 한국문화원 11-11 363 3
747 2017 이스탄불 IEFT 교육박람회 한국 유학 정보 제공 주터키 한국문화원 10-24 258
746 터키 이카멧(체류허가)등에 대한 정보 안내 총영사관 10-11 521
745 Kore Yemeği Yapma Yarışması’na Katılın! 주터키한국문화원 10-11 298
744 2017 한국어 말하기 대회 안내 총영사관 10-06 232
한국어 말하기 대회 안내 총영사관 10-06 95 2
742 술값피해 사례안내 및 유의공지 총영사관 10-02 347
741 국외 체재중인 1993년생 병역 의무자 국외여행 허가신청 안내 대사관 09-19 240
740 2018 대한민국 정부초청 학부장학생 모집 주터키한국문화원 09-14 213
739 2017 한국어 교원연수회 실시 주터키한국문화원 08-24 363
738 제54회 한국어능력시험 (TOPIK) 접수기한 연장 공고 총영사관 08-02 304
737 2017 재외동포 초청 국내교육 가을과정 모집 안내 총영사관 07-19 273
736 2017 한-터 우정 탁구 대회 연기 공지 대사관 07-18 283
735 이스탄불 “정의”행진 집회 관련 공지 총영사관 07-06 359
734 한-터 수교 60주년 기념 제3회 카라반 한국영화의 날 행사 개최 주터키 한국문화원 07-06 280 2
733 이스탄불 테러 위협 안전 공지(6.17) 총영사관 06-17 491
732 터키 보이스 피싱 의심 사례 안내 총영사관 06-09 405
731 제4차 한반도 평화 및 통일 세미나 총영사관 06-07 250
2017 한-터 우정의 탁구 대회 문화원 06-01 168
729 라마단 기간 중 안전 유의 공지 총영사관 05-29 500
728 터키 운전면허증 갱신 관련 안내 총영사관 05-26 442 2
727 테러 예방 및 대응 요령 공지 총영사관 05-25 252
726 국외테러 피해 예방 및 대응 요령 대사관 05-25 187
725 2017년 주요 도로교통 범칙금 안내 총영사관 05-18 313
724 2017 재외동포 초청 국내교육 하계과정 모집 홍보 및 추천 협조 .. 대사관 04-27 302
723 재외동포2세 및 청년대상 국제기구 진출 진로 간담회 발표자료 총영사관 04-18 332
722 이스탄불 총영사관 재외투표소 위치 안내 총영사관 04-11 504
721 삼순 데플림픽 대회 한-터 통역 채용 공고 문화원 04-07 546
720 행동요령 안내(지진, 테러 발생시) 총영사관 04-05 310
719 국제기구 진출 관련 진로 간담회 개최 공지 총영사관 04-04 254
718 국외 테러 피해 예방 및 대응 요령 대사관 03-28 310
717 제20기 재외동포재단 초청장학생 선발 안내 대사관 03-17 351
716 제19대 대통령선거 국외부재자신고 등 안내문 총영사관 03-16 356
715 터키-네덜란드 갈등 고조에 따른 신변 안전 유의 안내 대사관 03-15 362
12345678910,,,22