테크노트 PHP
| Staff | Admin

 
오늘:
어제:
전체:


 















한-터교류 뉴스(문화/예술/교육/한류)
한-터교류 뉴스(문화/예술/교육/한류)
작성자 한인회        
작성일 2018-06-21 (목) 14:01
추천: 0  조회: 268       
IP: 85.xxx.28
500만 터키 국민 울린 6.25참전용사의 실화<아일라> 개봉

 터키 6.25참전용사 ‘슐레이만’과 5살 한국인 고아(김은자)와의 감동 실화를 바탕으로  제작된 <아일라>가 21일 개봉을 앞두고, 19일 용산CGV에서 시사회를 가졌다. 이 날 열린 시사회에는 송영무 국방부장관, 피우진 국가보훈처장, 에르신 에르친 주한 터키대사와 영화계 관계자 등이 참석했다.

 영화 <아일라>는 2017년 터키에서 먼저 개봉해 500만 관객과 터키 역대 관객수 6위를 기록하며 화제가 된 바 있다.

 2017년 한국-터키 수교 60주년을 맞아 방한한 터키 비날리 을드름 총리가 문재인 대통령에게 “영화 <아일라>가 양국 국민들의 형제애와 유대감을 잘 보여주는 영화라고 언급하고 한국에서도 상영되길 희망한다”라고 밝히면서 양국간 우애를 강조했다. 


 ▲ 영화 아일라 포스터. ⓒkonas.net

 

 6.25전쟁당시 터키군은 참전국 중 유일하게 부대 내에 한국인 고아들을 위한 ‘앙카라 고아원’을 운영했다.

 당시 터키군 장교였던 고(故) 슐레이만씨도 직접 한국인 고아(김은자)를 터키어로 ‘달’이라는 뜻의 ‘아일라(Iyla)'라는 이름도 지어주며 아버지처럼 보살폈다.

 하지만 전쟁이 끝난 후 홀로 귀국하며 헤어진 뒤 사랑으로 보살폈던 한국인 고아를 60년간  잊지 못했다. 2010년 국가보훈처의 유엔참전용사 재방한프로그램으로 초청되었던 고(故) 슐레이만씨는 당시 방송프로그램을 통해 기적적으로 한국인 고아였던 김은자씨를 60년 만에 재회하게 되었다.

 당시 ‘아일라 푸른 눈의 병사와 고아소녀’라는 방송프로그램으로 한국에서 방영되고 터키 현지에서도 소개되어 터키 국민들의 감동과 화제가 되어 <아일라>라는 영화 제작의 계기가 되었다.  

 피우진 국가보훈처장은 2017년 12월 터키 현지 방문때 고(故) 슐레이만씨를 방문해 위로하려 했으나 피우진 처장 방문을 앞두고 사망하여 가족을 위로했었다.

 피우진 국가보훈처장은 시사회에서 터키와 대한민국은 ‘칸 카르 데쉬(피를 나눈 형제)임을 강조했다. 특히 “슐레이만씨와 한국 소녀가 60년이 넘도록 그 인연을 이어온 것처럼 양국의 우정이 영원히 지속되기를 기대하며 대한민국 정부를 대표해 터키 정부와 국민들에게 깊은 감사의 말씀을 드린다”고 밝혔다.(konas)

  0
3500
번호     글 제 목  작성자 작성일 조회
330 터키 참전용사 "한국과 터키는 피를 나눈 형제" 한인회 11-19 84
329 '아이돌룸' 구구단 세정, 터키서 인기? "기대되는 한국 여배우 1.. 한인회 11-14 148
328 '터키 영어책'에 등장한 방탄소년단 지민 "역시 글로벌 인기 끝.. 한인회 11-13 140
327 '배구 여제' 김연경, 터키 복귀하자마자 우승컵 한인회 11-04 248
326 “北 완전비핵화땐 터키에 대사관 허용할것” 한인회 11-04 100
325 경주엑스포-터키 이스탄불시, 지속적 문화교류 추진 한인회 10-22 159
324 문대통령 "김정은, 현존 핵물질 제거 약속…종전선언 시간문제".. 한인회 10-12 89
323 [김해시] "터키 경제상황 설명회 개최"...지역기업 해외 진출 모.. 한인회 10-12 153
322 배종옥 변정수 윤현숙 터키 여행샷, 친자매 뺨치는 끈끈 의리 한인회 10-07 526
321 "어렵지 않네요"…터키서 한국어 제2외국어로 채택·수업 시작 한인회 10-05 403
320 터키 상업부 장관 참석, 주터키 대한민국 대사관 국경일및 군인.. 한인회 10-04 241
319 이스탄불 총영사관,청주시립합창단 공연 6·25 참전 터키 노병.. 한인회 10-04 108
318 대한민국 드론레이싱 국가대표팀, 2018 터키 월드드론컵 제패 한인회 09-27 120
317 방탄소년단, 터키서 정식 앨범 발매…"케이팝 최초" 한인회 09-23 282
316 문희상 국회의장, 터키 국회 부의장과 면담 한인회 09-23 141
315 터키정부 "평양공동선언 환영…한반도 항구적 평화 기원" 한인회 09-23 73
314 '유 퀴즈 온 더 블럭' 유재석X조세호, 터키팬이 한국말 잘 하는 .. 한인회 09-13 460
313 성동구, 슬로바키아·라트비아·폴란드·터키·스페인 등 ‘제4.. 한인회 09-10 209
312 터키문화관광부, 부산 국제 관광전서 터키 매력 알린다 한인회 09-10 176
311 연합뉴스, 터키 아나돌루통신과 사진·영상 교류 협정 한인회 09-04 206
310 "터키는 시작일 뿐…새로운 경제위기 우려 커져" WP 한인회 09-04 311 1
309 세종 제안, 세계행정도시 창립총회 터키서 개최 한인회 09-04 144
308 이타카' 윤도현X하현우, 이홍기X김준현과 터키서 이별 '뜨거운 .. 한인회 08-29 224
307 뉴키드 우철, 터키에 나타난 '만찢소년' 한인회 08-29 167
306 뉴키드 진권, 터키에서 화보 촬영 "독보적인 소년미 뽐내" 한인회 08-29 119
305 김연경 터키리그-세계선수권, '국내 방송사 생중계' 확정 한인회 08-16 241
304 터키 경제 간담회에 참석한 구본영 천안시장 한인회 08-12 187
303 한·터키 국방장관급 면담…군사교류 확대 논의 한인회 08-10 141
302 소야 "터키 뮤비 촬영 중 K팝 인기 실감..소녀팬들 많더라" 한인회 08-03 274
301 '이타카' 윤도현♥하현우♥이홍기, 터키서 불타오른 록커들의 .. 한인회 07-24 572
300 K팝 월드페스티벌 터키 예선, 1천300명 관객 환호 속 개최 한인회 07-24 372
299 수원시·WTA, 터키 얄로바시에 ‘수원화장실’ 건립 한인회 07-21 302
298 빅스 라비, 첫 솔로 유럽투어콘 확정…터키·프랑스 등 10개국 .. 한인회 07-21 162
297 그룹 뉴키드, 벌써 해외 러브콜 쇄도…'K팝 공연' 초대로 터키 .. 한인회 07-20 223
296 터키에서 40만 부가 팔린 '빨강 머리 여인' 한굴어번역 판 한인회 07-13 336
12345678910