테크노트 PHP
| Staff | Admin

 
오늘:
어제:
전체:


 













한-터교류 뉴스(문화/예술/교육/한류)
한-터교류 뉴스(문화/예술/교육/한류)
작성자 한인회        
작성일 2019-01-10 (목) 09:28
추천: 8  조회: 527       
IP: 78.xxx.228
터키인이 한국전을 기록하는 이유

그런데 지난 2~30년 동안 한국전쟁에 대한 기억을 책으로, 사진으로 남기는 터키인 두 명이 있습니다.

한국전에 대해 쓴 책이 스무 권이 넘고 그동안 수집한 당시 사진이 만여 점에 이르는데요.

권은정 리포터가 만났습니다.

[리포터]
터키 이스탄불에 살고 있는 알리 데니즐리 씨!

양손 가득 들고 나오는 것은 직접 쓴 책입니다.

30년 전부터 터키에 사는 한국전 참전용사를 만나 그들의 이야기를 기록으로 남겼는데요.

그렇게 쓴 책은 지금까지 스무 권이 넘습니다.

[알리 데니즐리 / '터키인이 본 6·25전쟁' 저자 : 한국전 참전용사는 전부 노인들입니다. 오래 살지 못하실 거예요. 우리는 그들에게서 기억과 기록을 가져와야 합니다. 그래서 저는 참전용사의 집에 찾아가 사진, 문서, 편지들을 받고 그들의 이야기를 듣고 녹음해둡니다.]

데니즐리 씨의 아버지는 한국전 참전용사입니다.

어려서부터 한국전에 대한 이야기를 들으며 자랐습니다.

사랑하는 아내의 아버지 역시 참전용사입니다.

데니즐리 씨는 아버지와 장인어른에게 전해 들은 한국전에 대한 기억을 책에 남기기 시작했습니다.

[알리 데니즐리 / '터키인이 본 6·25전쟁' 저자 : 아버지와 장인어른은 돌아가셨지만, 사진과 이야기들은 제 책에 남아있습니다. 이건 매우 중요합니다. 만약 제가 그러지 않았다면 사라졌을 기록이니까요.]

그가 쓴 책은 인터넷에서 무료로 볼 수 있는데요.

참전용사들의 숭고한 희생정신이 더 많은 사람에게 알려지길 꿈꾸기 때문입니다.

여기 또 한 명.

20년 동안 한국전 관련 사료 만여 점을 모은 사람이 있습니다.

네즈메틴 씨 역시 친척 세 명이 한국전 참전용사입니다.

골동품 가게에서 우연히 한국전에서 전사한 삼촌의 사진을 발견하고, 그때부터 한국전쟁의 모습이 담긴 사진과 자료를 모으기 시작했는데요.

[네즈메틴 와즈첼릭 / 한국전쟁 사료 수집가 : 군에서 전사자의 기록을 위해 사진을 찍어 두는데 그때 찍힌 사진인 것 같았습니다. 삼촌의 몸에서 여러 군데의 총상을 볼 수 있었습니다. 그가 어떻게 돌아가셨는지 사진을 통해 알게 됐습니다. 며칠 동안 눈물이 멈추지 않았어요.]

흥미로운 사료도 많습니다.

남한과 북한 사람의 생김새가 비슷하니 겉모습만 보고 판단하지 말라는 군부대 포스터입니다.

이건 터키군이 전쟁고아를 위해 수원에 설립한 앙카라 학교의 모습입니다.

전쟁고아들 곁에는 터키군이 있었던 겁니다.

[네즈메틴 와즈첼릭 / 한국전 사료 수집가 : 제가 가진 것들을 한국과 나누기 위한 마음이 언제든지 열려 있습니다. 기쁘고 존중하는 마음으로 제가 가진 자료들을 많은 한국인과 함께 공유하고 싶습니다.]

발품을 팔아 어렵게 모은 한국전 사료 중 많은 양을 한국 정부에 기증했습니다.

더 많은 세대가 전쟁의 아픔을 통해 평화의 의미를 되새겼으면 하는 마음 때문입니다.
  0
3500
번호     글 제 목  작성자 작성일 조회
371 터키, 못 없이 지은 목조 사원 800년 이상 ‘튼튼’ 한인회 06-14 115
370 '얼라이브' 노진욱, 터키 팀 부르사스포르 입단 한인회 05-26 120
369 이재현 인천 서구청장 “도시재생 모델 19일부터 25일까지 폴란.. 한인회 05-17 137
368 '6솔져스' 터키 국경 실화 배경으로 한 전쟁 블록버스터 한인회 05-16 195
367 터키문화관광부, 한국시장 내 적극 홍보 및 관광객 유치 '박차' 한인회 05-16 179 1
366 김연경 터키리그 챔프전 준우승 한인회 05-05 141
365 '짠내투어' 앙숙 박명수vs지상렬, 터키 여행 맞대결 어떨까 한인회 04-27 330
364 김연경, 19점 폭발…엑자시바시 터키배구 챔프전 기선 제압 한인회 04-25 186
363 S-OIL ‘제3회 감동의 마라톤’ 개최…장애인·비장애인 성적 우.. 한인회 04-23 93
362 6th ISSCA 컨퍼런스, 터키 이스탄불 Marmara Universi 한인회 04-22 185
361 '짠내투어' 하니, 터키 설계여행 흥할까 한인회 04-16 270
360 테니스 유망주 박소현, 터키 안탈리아 서킷대회 우승 한인회 04-16 162
359 서울유누스엠레 인스티튜트(터키문화원) 개설 한인회 04-16 188
358 터키리그 우승 바라보는 김연경, 갈라타사라이와 4강서 격돌 한인회 04-10 246
357 터키에서 맛 본 석류주스, 놀랍다 한인회 04-10 406 4
356 ‘짠내투어’ 유민상-하니, 터키로 떠난다…인생 첫 설계자 도.. 한인회 04-05 517 1
355 터키 톱카프궁전 박물관, 한국어 음성 안내 서비스 13일 개시 한인회 03-13 561 2
354 김연경, 터키 정규리그 '마지막 경기'... 이기면 '우승 확정' 한인회 03-11 328
353 '형제 나라' 터키도 독립운동 100주년 한인회 03-09 224
352 [EBS 세계테마기행] 극한 겨울 터키, “겨울에도 찬란한 아나톨.. 한인회 03-09 309
351 방통위, 한류 콘텐츠 터키·UAE 진출 모색 한인회 03-09 145
350 세종시문화재단, 터키 앙카라시와 문화교류 협력 강화 한인회 03-04 199
349 김용우 육참총장 獨·터키 공식 방문 한인회 02-25 193
348 '프로즌'과 '울프'의 슈퍼매시브, 로열 유스 꺾고 터키 1위 한인회 02-19 127
347 김연경의 에자즈바스, 터키리그 '19연승' 신바람 한인회 02-19 173
346 '2002 WC 4강 주역' 귀네슈, 15년 만에 터키 대표팀 복귀 유력 한인회 02-13 233
345 포항, 터키 전훈에서 얻은 네 가지 한인회 02-13 186
344 '성환' 윤성환, 터키 베식타시e스포츠 입단 한인회 02-07 218
343 [K리그1] 수원, 터키 전지훈련 연습경기 일정  한인회 01-27 411
342 터키인이 한국전을 기록하는 이유 한인회 01-10 527
341 "한반도에 평화 깃들길" 동방 정교회의 축복 한인회 12-16 551 1
340 '트릭' 김강윤, 터키 갈락티코스 입단 한인회 12-08 516
339 더 강해진 김연경-에자즈바쉬... 터키·브라질 팀 전승 가도 한인회 12-08 529
338 황석영 소설가, 안도현 시인... 2018 한국문학주간 터키 독자에소.. 한인회 12-05 491
337 '울프' 이재완-'프로즌' 김태일, 터키 슈퍼매시브 합류 한인회 12-03 410
12345678910,,,11