테크노트 PHP
| Staff | Admin

 
오늘:
어제:
전체:


 

















한-터교류 뉴스(문화/예술/교육/한류)
한-터교류 뉴스(문화/예술/교육/한류)
작성자 한인회        
작성일 2019-01-10 (목) 09:28
추천: 8  조회: 163       
IP: 78.xxx.228
터키인이 한국전을 기록하는 이유

그런데 지난 2~30년 동안 한국전쟁에 대한 기억을 책으로, 사진으로 남기는 터키인 두 명이 있습니다.

한국전에 대해 쓴 책이 스무 권이 넘고 그동안 수집한 당시 사진이 만여 점에 이르는데요.

권은정 리포터가 만났습니다.

[리포터]
터키 이스탄불에 살고 있는 알리 데니즐리 씨!

양손 가득 들고 나오는 것은 직접 쓴 책입니다.

30년 전부터 터키에 사는 한국전 참전용사를 만나 그들의 이야기를 기록으로 남겼는데요.

그렇게 쓴 책은 지금까지 스무 권이 넘습니다.

[알리 데니즐리 / '터키인이 본 6·25전쟁' 저자 : 한국전 참전용사는 전부 노인들입니다. 오래 살지 못하실 거예요. 우리는 그들에게서 기억과 기록을 가져와야 합니다. 그래서 저는 참전용사의 집에 찾아가 사진, 문서, 편지들을 받고 그들의 이야기를 듣고 녹음해둡니다.]

데니즐리 씨의 아버지는 한국전 참전용사입니다.

어려서부터 한국전에 대한 이야기를 들으며 자랐습니다.

사랑하는 아내의 아버지 역시 참전용사입니다.

데니즐리 씨는 아버지와 장인어른에게 전해 들은 한국전에 대한 기억을 책에 남기기 시작했습니다.

[알리 데니즐리 / '터키인이 본 6·25전쟁' 저자 : 아버지와 장인어른은 돌아가셨지만, 사진과 이야기들은 제 책에 남아있습니다. 이건 매우 중요합니다. 만약 제가 그러지 않았다면 사라졌을 기록이니까요.]

그가 쓴 책은 인터넷에서 무료로 볼 수 있는데요.

참전용사들의 숭고한 희생정신이 더 많은 사람에게 알려지길 꿈꾸기 때문입니다.

여기 또 한 명.

20년 동안 한국전 관련 사료 만여 점을 모은 사람이 있습니다.

네즈메틴 씨 역시 친척 세 명이 한국전 참전용사입니다.

골동품 가게에서 우연히 한국전에서 전사한 삼촌의 사진을 발견하고, 그때부터 한국전쟁의 모습이 담긴 사진과 자료를 모으기 시작했는데요.

[네즈메틴 와즈첼릭 / 한국전쟁 사료 수집가 : 군에서 전사자의 기록을 위해 사진을 찍어 두는데 그때 찍힌 사진인 것 같았습니다. 삼촌의 몸에서 여러 군데의 총상을 볼 수 있었습니다. 그가 어떻게 돌아가셨는지 사진을 통해 알게 됐습니다. 며칠 동안 눈물이 멈추지 않았어요.]

흥미로운 사료도 많습니다.

남한과 북한 사람의 생김새가 비슷하니 겉모습만 보고 판단하지 말라는 군부대 포스터입니다.

이건 터키군이 전쟁고아를 위해 수원에 설립한 앙카라 학교의 모습입니다.

전쟁고아들 곁에는 터키군이 있었던 겁니다.

[네즈메틴 와즈첼릭 / 한국전 사료 수집가 : 제가 가진 것들을 한국과 나누기 위한 마음이 언제든지 열려 있습니다. 기쁘고 존중하는 마음으로 제가 가진 자료들을 많은 한국인과 함께 공유하고 싶습니다.]

발품을 팔아 어렵게 모은 한국전 사료 중 많은 양을 한국 정부에 기증했습니다.

더 많은 세대가 전쟁의 아픔을 통해 평화의 의미를 되새겼으면 하는 마음 때문입니다.
  0
3500
번호     글 제 목  작성자 작성일 조회
342 터키인이 한국전을 기록하는 이유 한인회 01-10 163
341 "한반도에 평화 깃들길" 동방 정교회의 축복 한인회 12-16 270 1
340 '트릭' 김강윤, 터키 갈락티코스 입단 한인회 12-08 224
339 더 강해진 김연경-에자즈바쉬... 터키·브라질 팀 전승 가도 한인회 12-08 242
338 황석영 소설가, 안도현 시인... 2018 한국문학주간 터키 독자에소.. 한인회 12-05 228
337 '울프' 이재완-'프로즌' 김태일, 터키 슈퍼매시브 합류 한인회 12-03 196
336 수원 삼성, 이임생 감독 낙점하고 동계전지훈련지는 '터키' 한인회 12-03 203
335 터키 대통령 부인과 기념촬영하는 김정숙 여사 한인회 12-03 294
334 '은밀하게 위대하게' 이채영, 터키 여행 중 빛난 미모 재조명 " 한인회 11-28 362
333 [오피셜] '갱맘' 이창석, 터키 로얄 유스로 이적 한인회 11-28 168
332 '프로즌' 김태일 "페네르바체와 계약 종료…터키팀과도 접촉 가.. 한인회 11-22 148
331 수원 현대, 터키 1부리그 출신 밀라그로스 콜라 영입 한인회 11-22 124
330 터키 참전용사 "한국과 터키는 피를 나눈 형제" 한인회 11-19 196
329 '아이돌룸' 구구단 세정, 터키서 인기? "기대되는 한국 여배우 1.. 한인회 11-14 236
328 '터키 영어책'에 등장한 방탄소년단 지민 "역시 글로벌 인기 끝.. 한인회 11-13 232
327 '배구 여제' 김연경, 터키 복귀하자마자 우승컵 한인회 11-04 325
326 “北 완전비핵화땐 터키에 대사관 허용할것” 한인회 11-04 173
325 경주엑스포-터키 이스탄불시, 지속적 문화교류 추진 한인회 10-22 232
324 문대통령 "김정은, 현존 핵물질 제거 약속…종전선언 시간문제".. 한인회 10-12 155
323 [김해시] "터키 경제상황 설명회 개최"...지역기업 해외 진출 모.. 한인회 10-12 215
322 배종옥 변정수 윤현숙 터키 여행샷, 친자매 뺨치는 끈끈 의리 한인회 10-07 603
321 "어렵지 않네요"…터키서 한국어 제2외국어로 채택·수업 시작 한인회 10-05 480
320 터키 상업부 장관 참석, 주터키 대한민국 대사관 국경일및 군인.. 한인회 10-04 303
319 이스탄불 총영사관,청주시립합창단 공연 6·25 참전 터키 노병.. 한인회 10-04 184
318 대한민국 드론레이싱 국가대표팀, 2018 터키 월드드론컵 제패 한인회 09-27 189
317 방탄소년단, 터키서 정식 앨범 발매…"케이팝 최초" 한인회 09-23 358
316 문희상 국회의장, 터키 국회 부의장과 면담 한인회 09-23 213
315 터키정부 "평양공동선언 환영…한반도 항구적 평화 기원" 한인회 09-23 136
314 '유 퀴즈 온 더 블럭' 유재석X조세호, 터키팬이 한국말 잘 하는 .. 한인회 09-13 534
313 성동구, 슬로바키아·라트비아·폴란드·터키·스페인 등 ‘제4.. 한인회 09-10 274
312 터키문화관광부, 부산 국제 관광전서 터키 매력 알린다 한인회 09-10 248
311 연합뉴스, 터키 아나돌루통신과 사진·영상 교류 협정 한인회 09-04 274
310 "터키는 시작일 뿐…새로운 경제위기 우려 커져" WP 한인회 09-04 377 1
309 세종 제안, 세계행정도시 창립총회 터키서 개최 한인회 09-04 214
308 이타카' 윤도현X하현우, 이홍기X김준현과 터키서 이별 '뜨거운 .. 한인회 08-29 295
12345678910