테크노트 PHP
| Staff | Admin

 
오늘:
어제:
전체:


 













한-터교류 뉴스(문화/예술/교육/한류)
한-터교류 뉴스(문화/예술/교육/한류)
작성자 한인회        
작성일 2019-03-13 (수) 06:55
추천: 0  조회: 330       
IP: 211.xxx.102
터키 톱카프궁전 박물관, 한국어 음성 안내 서비스 13일 개시

 터키 이스탄불에 소재한 ‘톱카프 궁전 박물관’에서 13일부터 한국어 음성 안내(오디오 가이드) 서비스를 개시한다고 외교부가 밝혔다.

 이슬람 문화의 진수를 보여 주는 ‘톱카프 궁전 박물관’은 15세기 오스만 제국의 궁전으로 세워져 1924년부터 박물관으로 일반인에게 공개 중이며, 술탄이 사용하던 왕좌, 갑옷과 투구, 무기 등 호화로운 보석으로 장식된 물건들이 가득하다.

 특히 ‘모세의 지팡이’, ‘다윗의 검’ 등 종교적 유물 및 궁중 용품 등 다양한 역사적 보물을 전시하고 있어 연간 약 400만 명이 방문하는 세계적인 관광지다.

 외교부는 그동안 한국어 음성 안내가 지원되지 않아 불편을 겪은 우리 한국인 관광객의 편의를 증진시키기 위해 박물관 측에 번역, 녹음 등을 지원하며 음성 안내 시스템 설치를 협의해 왔다.

 이번에 설치된 음성 안내 시스템은 궁전의 역사, 구조 및 오스만 제국의 유물에 대한 자세한 설명을 제공하고 있어, 궁전을 방문하는 한국인 관광객들이 오스만 제국의 역사를 이해하는 데 큰 도움이 될 것으로 예상된다.

 지난해 이스라엘을 찾은 한국인 관광객 수는 4만 5,200명으로 이는 2017년보다 14% 증가한 것으로 나타났다.

 톱카프 궁전 박물관장 Ayse Erdogdu는 “음성 안내 서비스를 통해 더 많은 한국인들이 터키 문명의 아름다움을 느낄 수 있기를 바란다”고 밝혔다.

 한편, 외교부는 국민과의 소통을 통해 한국어 음성 안내가 필요한 해외 주요 박물관 및 미술관을 지속적으로 파악해 서비스 제공을 확대해 나갈 예정이라고 밝혔다.

이름아이콘 교민100
2019-03-16 04:08
안녕하세요.
기사를 읽다 보니 이스탄불 인것 같은데 이스라엘로 표기 되어 있어서 수정 요청 합니다. 제가 잘못 이해했으면 그대로 두셔도 됩니다

수고하세요
   
이름아이콘 dd
2019-03-24 07:37
톱카프면 이스탄불이죠;;  이거 기사 출처가 어디죠?
   
 
  0
3500
번호     글 제 목  작성자 작성일 조회
355 터키 톱카프궁전 박물관, 한국어 음성 안내 서비스 13일 개시 한인회 03-13 330 2
354 김연경, 터키 정규리그 '마지막 경기'... 이기면 '우승 확정' 한인회 03-11 181
353 '형제 나라' 터키도 독립운동 100주년 한인회 03-09 89
352 [EBS 세계테마기행] 극한 겨울 터키, “겨울에도 찬란한 아나톨.. 한인회 03-09 169
351 방통위, 한류 콘텐츠 터키·UAE 진출 모색 한인회 03-09 41
350 세종시문화재단, 터키 앙카라시와 문화교류 협력 강화 한인회 03-04 89
349 김용우 육참총장 獨·터키 공식 방문 한인회 02-25 101
348 '프로즌'과 '울프'의 슈퍼매시브, 로열 유스 꺾고 터키 1위 한인회 02-19 66
347 김연경의 에자즈바스, 터키리그 '19연승' 신바람 한인회 02-19 117
346 '2002 WC 4강 주역' 귀네슈, 15년 만에 터키 대표팀 복귀 유력 한인회 02-13 182
345 포항, 터키 전훈에서 얻은 네 가지 한인회 02-13 119
344 '성환' 윤성환, 터키 베식타시e스포츠 입단 한인회 02-07 151
343 [K리그1] 수원, 터키 전지훈련 연습경기 일정  한인회 01-27 296
342 터키인이 한국전을 기록하는 이유 한인회 01-10 452
341 "한반도에 평화 깃들길" 동방 정교회의 축복 한인회 12-16 490 1
340 '트릭' 김강윤, 터키 갈락티코스 입단 한인회 12-08 454
339 더 강해진 김연경-에자즈바쉬... 터키·브라질 팀 전승 가도 한인회 12-08 443
338 황석영 소설가, 안도현 시인... 2018 한국문학주간 터키 독자에소.. 한인회 12-05 420
337 '울프' 이재완-'프로즌' 김태일, 터키 슈퍼매시브 합류 한인회 12-03 351
336 수원 삼성, 이임생 감독 낙점하고 동계전지훈련지는 '터키' 한인회 12-03 327
335 터키 대통령 부인과 기념촬영하는 김정숙 여사 한인회 12-03 380
334 '은밀하게 위대하게' 이채영, 터키 여행 중 빛난 미모 재조명 " 한인회 11-28 442
333 [오피셜] '갱맘' 이창석, 터키 로얄 유스로 이적 한인회 11-28 244
332 '프로즌' 김태일 "페네르바체와 계약 종료…터키팀과도 접촉 가.. 한인회 11-22 219
331 수원 현대, 터키 1부리그 출신 밀라그로스 콜라 영입 한인회 11-22 194
330 터키 참전용사 "한국과 터키는 피를 나눈 형제" 한인회 11-19 269
329 '아이돌룸' 구구단 세정, 터키서 인기? "기대되는 한국 여배우 1.. 한인회 11-14 306
328 '터키 영어책'에 등장한 방탄소년단 지민 "역시 글로벌 인기 끝.. 한인회 11-13 306
327 '배구 여제' 김연경, 터키 복귀하자마자 우승컵 한인회 11-04 401
326 “北 완전비핵화땐 터키에 대사관 허용할것” 한인회 11-04 249
325 경주엑스포-터키 이스탄불시, 지속적 문화교류 추진 한인회 10-22 305
324 문대통령 "김정은, 현존 핵물질 제거 약속…종전선언 시간문제".. 한인회 10-12 226
323 [김해시] "터키 경제상황 설명회 개최"...지역기업 해외 진출 모.. 한인회 10-12 291
322 배종옥 변정수 윤현숙 터키 여행샷, 친자매 뺨치는 끈끈 의리 한인회 10-07 683
321 "어렵지 않네요"…터키서 한국어 제2외국어로 채택·수업 시작 한인회 10-05 561
12345678910,,,11