테크노트 PHP
| Staff | Admin

 
오늘:
어제:
전체:


 















터키 뉴스와 정보
터키 뉴스와 정보
작성자 한인회        
작성일 2018-10-01 (월) 17:10
추천: 0  조회: 437       
IP: 78.xxx.197
"터키법원, 13세여학생 입맞춘 16세소년에 징역 최소 4년6개월"
터키 매체 보도…"'사춘기 충동적 행동에 형사처벌 과도' 견해 수용 안 돼"


"터키 법원, 13세 여학생에 입맞춤한 16세에 징역형"
"터키 법원, 13세 여학생에 입맞춤한 16세에 징역형"[일간 휘리예트 웹사이트 캡처]


(이스탄불=연합뉴스) 하채림 특파원 = 16세 청소년이 세 살 어린 소녀에게 입맞춤을 했다면 어느 정도로 벌을 주어야 할까.

터키 지방법원은 미성년자에 대한 성범죄로 판단하고 소년에게 중형을 선고했다.

30일(현지시간) 터키 일간 휘리예트에 따르면 최근 남서부 안탈리아법원은 학교에서 13세 여학생 A에게 입맞춤을 한 16세 남자 B에게 징역 최단기 4년 6개월을 선고했다.

16세 피고인 B는 '피해자' A를 A의 학교 건물 뒤편에서 만나 서로 포옹하고 입맞춤을 했다. 두 사람은 사건 이전부터 소셜미디어를 통해 연락을 주고 받은 사이로 알려졌다.

이 장면을 목격한 A의 친구는 두 사람의 포옹과 입맞춤 모습을 촬영했고, 이를 소셜미디어를 통해 다른 친구들과 공유했다.

학교 측이 영상의 존재를 인지한 후 당국에 보고하고 경찰에 신고하면서, 이 사안은 중범죄 형사사건으로 커졌다.

B는 미성년자 대상 성범죄 혐의로 정식 기소됐다.

영상을 찍고 공유한 학생 5명도 부적절한 영상물을 온라인에 유포한 혐의로 재판에 넘겨졌다.

이 사건에 정통한 세브잔 아이든 우준 변호사는 휘리예트에 "피고인 B는 사춘기의 충동으로 이런 행동을 저지른 것으로 보이며, 형사처벌은 과도하다는 전문가 보고서가 재판부에 제출됐지만, 검찰과 법원은 이런 견해를 고려하지 않았다"고 설명했다.

안탈리아법원은 28일 미성년자 대상 성범죄 혐의로 기소된 B에게 유죄 판결하고 징역 최단 4년 6개월, 최장 16년을 선고했다.

영상을 촬영하고 유포한 학생 5명에게는 무죄가 선고됐다.

우준 변호사는 "아이들이 재미로 생각한 일이 중범죄 재판까지 가게 된 사건"이라고 말했다.

이름아이콘 조심하세요
2018-10-02 20:26
교민이라고 글쓰신 분.. 말 조심하세요
제가 지난 몇년간 본 뉴스 번역 중에서 이분이 정말 제일 잘 하시는거 같습니다. 이분 번역들 보면 모두 중요 뉴스들 다 번역하시고 전달 해주시는데 괜히 열심히 하시는분께 딴지 걸지 마시기 바랍니다.
   
 
  0
3500
번호     글 제 목  작성자 작성일 조회
2555 여전히 불안한 코인지갑…터키서 해킹범 11명 체포 한인회 11-06 85
2554 韓철강업계, 터키 ‘세이프가드’ 카드···“큰 영향 없을 듯.. 한인회 11-04 101
2553 한국선급 글로벌 소통 위해 그리스-터키행 한인회 11-04 100
2552 美, 브런슨 석방에 터키 장관 2명 제재 해제 한인회 11-04 93
2551 터키, 국산 장거리 방공 미사일 개발…러 S-400 지대공 미사일도 .. 한인회 11-04 55
2550 '부적절한 국경일 의상' 터키대사 본국 소환 한인회 11-04 89
2549 터키 "美 대이란 제재 예외적용국에 포함돼" 한인회 11-04 68
2548 "터키군, 미군 지원 시리아내 쿠르드 민병대 기지 포격" 한인회 10-29 161
2547 러-터키-獨-佛 “시리아 재건 힘 모으자” 한인회 10-29 99
2546 기계형 국립여성사전시관 관장, 터키 '국제여성박물관대회'서 .. 한인회 10-29 74
2545 터키 이스탄불 신공항 문 연다…'세계서 가장 큰 공항' 한인회 10-29 230
2544 [북한단신] 北리용호 외무상, 터키 외교장관에 국경절 축전 한인회 10-29 87
2543 佛·獨 정상, 러시아·터키 정상과 함께 27일 시리아문제 회동 한인회 10-20 153
2542 터키 달러채 발행에 자금 ‘홍수’ 신흥국 회생 신호 한인회 10-18 487 2
2541 ‘카슈끄지 사태’ 최후승자는 터키?…美제재도 풀고 리라도 .. 한인회 10-18 257 1
2540 터키 당국, 카슈끄지의 애플워치가 전송한 살해 녹음파일 확보?.. 한인회 10-15 280
2539 이주민 참사…터키서 트럭사고로 임부 등 22명 숨져 한인회 10-15 265 1
2538 터키 법원, 美 브런슨 목사 가택연금 해제 판결 한인회 10-12 270
2537 “美·터키, 브런슨 목사 석방 합의…12일 공판 결과 기대” 한인회 10-12 172
2536 터키, 극단적 대책 내놔…"기업들, 10%씩 가격 내려라" 한인회 10-11 520 4
2535 터키 서부서 그리스 밀입국 보트 침몰…30여명 사망·실종 한인회 10-11 134
2534 한국인 피아니스트, 터키 이스탄불을 감동시키다 등대 10-08 286
2533 터키, '참전용사의 날' 기념행사 거행 등대 10-08 170
2532 美 재무부, 北 외교관 및 北과 거래한 터키인·기업 추가 제재 한인회 10-07 163
2531 문희상 국회의장, 유라시아 국회의장회의·IPU총회 참석...6일부.. 한인회 10-07 105
2530 OECD 14개국이 ‘일본해’ 만 표기…‘동해’ 단독표기는 韓ㆍ터.. 한인회 10-07 122
2529 “사우디 유명 언론인, 터키 영사관서 피살”? 한인회 10-07 132
2528 피치, 20개 터키 은행 신용 등급 강등 한인회 10-05 273
2527 "터키서 '외화 해외송금' 무더기 구금…'경제안보 사범' 수사" 한인회 10-05 274
2526 "'美와 갈등·통화 급락' 터키, 러와 무역에 첫 루블화 결제" 한인회 10-05 165
2525 "짐칸 가방 속 전자담배 발화…터키 항공기 비상착륙" 한인회 10-05 159
2524 터키 재무 "다음 주 인플레이션 억제 조치 발표" 한인회 10-04 135
2523 "터키법원, 13세여학생 입맞춘 16세소년에 징역 최소 4년6개월" 한인회 10-01 437 1
2522 시리아 외무 “美·佛·터키 군대는 점령군…즉각 철수해야” 한인회 10-01 117
2521 터키 자산에 눈독 들인 中…인프라 등 투자 타진 한인회 10-01 176
12345678910,,,74