테크노트 PHP
| Staff | Admin

 
오늘:
어제:
전체:

Untitled Document


















 
묻고답하기
건전한 온라인 커뮤니티 활동을 위해 개인의 실명을 언급할 경우 임의삭제 또는 열람금지 될 수 있습니다.
작성자 돈드르마        
작성일 2020-08-08 (토) 19:17
ㆍ추천: 0  ㆍ조회: 283      
IP: 58.xxx.7
터키어 두 문장 질문
안녕하세요.

아래의 터키어 두문장 관련 질문이 있습니다.

1. Akşam yemeği saat kaçta? (저녁식사는 몇시인가요?)
2. Bu benim en sevdiğim şarkı. (이것은 내가 제일 좋아하는 노래이다)
 
질문 1.첫번째 문장에서 kaçta를 kaç라고만 하면 틀리나요?
kaç에 ta가 붙으면 문장성분이나 의미가 다른가요? 
질문 2. 두번째 문장에서 benim을 빼고, Bu en sevdiğim şarkı.라고 하는 거와
benim을 넣고 Bu benim en sevdiğim şarkı.라고 하는 게 다른가요?
(benim -im 소유격과 sevdiğim -im 소유격이 두 번 쓰일 필요가 있는 건지?)

감사합니다.

 


감사합니다. 
번호     글 제 목  작성자 작성일 조회
10792 한인회 사이트 원상복귀 바랍니다 사이트 09-21 73
10791 Re..다음주 입국 예정, 귀국행 비행기 티켓이 꼭 필요한가요?ㅠ.. 도움 09-20 84
10790 Re..현재 무비자 입국 가능한가요? 알림이 09-20 154
10789 현재 무비자 입국 가능한가요? 궁금 09-20 98
10788 이카멧 연장 터키살이 09-20 82
10787 Re.. 사기 조심 09-20 168
10786 Re..다음주 입국 예정, 귀국행 비행기 티켓이 꼭 필요한가요?ㅠ.. 지나가는이 09-20 152
10785 Re..다음주 입국 예정, 귀국행 비행기 티켓이 꼭 필요한가요?ㅠ.. 귀국 09-20 159
10784 다음주 입국 예정, 귀국행 비행기 티켓이 꼭 필요한가요?ㅠㅠ 터키오랜만 09-20 194
10783 Re : 은행명 확인 지나가다 09-20 123
10782 Re..듣도보지도 못한 은행 히릿 09-20 237
10781 Re..필요 합니다. 교민 09-20 116
10780 Re..은행명 확인 교민 09-20 171
10779 Re..필요 합니다. 문의 09-20 106
10778 Re..은행명 확인 교민 09-20 197
10777 은행명 확인 이상후 09-20 304
10776 Re..필요 합니다. 다른도시 09-19 110
10775 한국에서 터키로 물건보낼수 있나요? 히릿 09-19 128
10774 아마존 김병운 09-19 120
10773 [긴급] 이카멧(거주증) 신청번호 받는 이멜주소 잘못 입력! 이카멧 신청 09-19 142
10772 Re..필요 합니다. 대중교통 09-19 201
10771 다른 지역 방문할 때 다른도시 09-19 255
10770 Re..이카멧 등록 진행하다 오류.. 이카멧신청 09-19 118
10769 이카멧 등록 진행하다 오류 발생 이카멧 09-19 85
10768 이카멧 신청 후 연락이 언제쯤 오는지요 이카멧신청 09-18 128
10767 Re..세금번호 까먹음 문의 09-18 121
10766 Re..세금번호 까먹음 교민 09-17 108
10765 Re..세금번호 까먹음 cccc 09-17 144
10764 알리익스프레스 아마존 이베이등등 김병운 09-17 296
10763 세금번호 까먹음 고양이 09-17 156
10762 Re..알리안츠보험 문의드립니다 히릿 09-17 140
10761 Re..이스탄불 공항 ptt 교민 09-17 103
10760 [정보공유] 인터넷으로 세금 번호(Vergi Numarasi) 발급받기 베르기누마라스 09-17 196
10759 Re..알리안츠보험 문의드립니다 교민 09-17 140
10758 Re..삼포 재팬 시골타 김병운 09-16 184
12345678910,,,309