테크노트 PHP
| Staff | Admin

 
오늘:
어제:
전체:


 













터키 한인기업 뉴스
터키 한인기업 뉴스
작성자 한인회        
작성일 2015-06-05 (금) 18:59
추천: 0  조회: 1241       
IP: 88.xxx.248
터키, 수출 감소의 리스크에 주목 필요

터키, 수출 감소의 리스크에 주목 필요

- 2015.5월 수출, 작년 동기대비 19% 감소하였으며, 1-5월 간 누적수출은 8.3%

하락 (자동차, 섬유, 의류, 철강, 전자 등 감소)

 

터키의 20155월 수출이 전년 동기대비 19% 감소했다. 터키는 20145, 1336천만 미불 상당을 수출했다. 20155월 수출액은 108억 미불이었다. 5월 수출액에서 25억 미불 감소한 셈이다. 2015년 초부터 현재까지 수출의 흐름은 좋지 않았다. 그럼에도, 20155월의 수출액 감소는 예상 밖이었다. 20151-5월 간 수출은 612억 미불로 작년 동기대비 8.3% 감소(56억 미불 감소)했다.

 

이처럼 현저한 5월 수출 감소의 배경은 무엇일까? 가장 먼저 떠오르는 사건은 자동차 부문 생산 중단이다. 자동차 및 유관 산업은 수출의 선봉장에 있는 부문이다. 20155월 자동차 및 유관 산업의 수출액은 전년 동기 대비 27.4%(559백만 미불 감소) 감소했다.

 

다른 부문에서도 수출 감소의 부정적인 흐름은 유사했다. 섬유 및 의류 부문도 터키의 중요한 산업이다. 20155월 섬유 부문 수출은 14.9%, 의류 부문 수출은 18.4% 전년 동기대비 감소했다. 동 기간 철강 부문 수출은 471백만 미불, 철강 외 금속 부문 수출은 33천만 미불, 전자 제품 수출은 259백만 미불이 감소했다.

 

수입품 부문에도 경쟁제품이 증가했다. 경쟁 제품들은 더욱 저렴한 가격과 좋은 품질로 터키 시장에 진입하기 시작했다. 터키는 선진국으로부터 수입한 제품들에 단순 과정을 더해 해외에 재수출하고 있는 실정이다. 수출상품의 차별화 또한 실현시키지 못하고 있다. 이러한 이유로, 터키는 시장을 잃어가고 있다. 터키는 기술 개발에 큰 의미를 두어야 한다. 수출의 감소는 일시적이지 않을 것이다. 이는 터키 경제의 큰 리스크이다.

 

<출처 : 62Dunya 신문>

 

 

이름아이콘 하필왜
2015-06-06 19:17
한인회, 터키 경제 뉴스 담당자분께
안녕하세요!
저는요 가끔 한인회 웹페이지를 보는데요, 한국분들이 터키 경제를 어떻게 보고 있는지 등에서 터키 경제 뉴스 부분을 주로 보는데요.
요새 의문이 생겼는데요. 왜 사바흐, 휴리예티, 듄야 등과 같은 신문만의 뉴스를 올리신지 굉장히 궁금합니다. 터키 경제에 대한 갠관성이 떨어져 있습니다. 과연 올리신 글이 직역 된건지 귀하의 생각 일뿐인지가 의심스럽기만 합니다. 예를 들어 야당 측의 경제 뉴스를 왜 안 올리신건지요? 그리고요 출처를 제대로 안 하고 계십니다. 참고하신 뉴스 기사의 정확한 출처를 그대로 밝히는 것이 기본입니다. 즉, 번역하신 유스 하단에 브라우저 세부 주소를 복사하고 붙이기 하셔야 합니다. 여기에 올리신 글을 터키하고 사업을 하시는 한국분들이 대부분 참고하실 건데 터키에 대한 경제 뉴스를 올리실 때 객관성을 준수하셔야 한다는 생각이 듭니다. 자꾸 여당 측의 똑같은 신문을 참고로 하지 마시고요, 야당 그리고 소수민족이라든가 각양각색의 신문 뉴스를 골고루  참고해서 한국분들께 제대로 된 객관성을 가진 뉴스를 제공하시기 바랍니다.
   
이름아이콘 참내
2015-06-07 13:49
듄야 휴리엣 사바 세가지 보면 잘 보고잇는거 같은데.. 별거로 시비시네,
왜 오마이뉴스 안보냐고 하는꼴..
주소는 붙이기 해주시면 감사할 것 같아요.
   
이름아이콘 한인회
2015-06-08 23:55
-경제뉴스-는 총영사관이 제공하는 뉴스입니다.

<하필 왜>님의 질문 사항에 대해 총영사관의 답변입니다.

1. 듄야와 휴리에트는 중립지이며, 사바흐는 친여당지입니다.

2. 야당지를 공관에서도 보고 있으며, 내부 참고를 하고 있습니다. 다만, 지나친 터키 정부 비판 기사를 게재하는 것 자체가 오해를 야기할 수 있어 경제뉴스에서는 주로 중립지를 많이 활용하고 있습니다.

---주소 붙이기는 담당자에게 건의 하겠습니다.
   
이름아이콘 참고
2015-07-22 01:18
소즈주(sozcu) 신문뉴스도  참고해주시길 바랍니다...    감사합니다.
   
 
  0
3500
번호     글 제 목  작성자 작성일 조회
756 삼성과 터키 한인사회 출처:기레기 년합뉴스 08-02 1343 40
755 터키 IMF 부채, 2013년 5월에 모두 상환될 예정 한인회 11-30 3442 9
754 일본 국토교통상, 터키 차나칼레 다리 수주기업 지원 한인회 01-21 1229 8
753 터키, 12억원 부동산 구입 외국인에 시민권 한인회 01-13 1386 8
752 진출 2년만에 터키 홀린 CGV…`플랫폼 한류` 통했다 한인회 05-03 754 8
751 터키 CJ Mars Cinema, 전년 대비19% 성장 한인회 03-29 1159 11
750 터키, 환율방어에 목숨 걸었다 한인회 12-10 2067 7
749 "터키 경제장관, 관용차 도요타에서 현대차로 바꿔" 한인회 06-16 870 9
748 한화큐셀, 터키에 '유럽 최대' 태양광 공장 기공 한인회 12-24 1055 5
747 韓·日, 터키 4조원짜리 다리 '수주 전쟁' 한인회 01-18 1019 4
746 터키, 수출 감소의 리스크에 주목 필요 한인회 06-05 1241 4
745 터키 진출 11번가 11·11 행사 '대박'…대표 '쇼핑데이' 안착 한인회 11-14 719 3
744 식품 유통공사, 5~8일 터키 이스탄불 식품박람회 참가 한인회 09-04 729 4
743 웅진, 터키선 정수기 도전장 한인회 02-29 1392 3
742 포스코 터키법인, 직원 무더기 해고…노사갈등 고조 한인회 11-23 1097 2
741 n11(네온비르) 11번가 터키서 대박 한인회 11-16 1070 3
740 SK플래닛 11번가, 터키 오픈마켓 거래액 2년 연속 1위 한인회 03-29 1042 2
739 CJ CGV, 터키 1위 극장 인수 "글로벌 멀티플렉스 신호탄" 한인회 04-04 1140 2
738 보스포러스 해협의 유라시아(Avrasya) 터널 2016년 말 서비스 개 한인회 06-05 1193 2
737 터키의 인력채용 및 해고관련 제도 KOWIN터키 10-30 1644 2
736 충북테크노파크, 터키서 설명회 한인회 03-09 366 1
735 삼성전자, 암호화폐 지갑 탑재 '갤럭시 S10' 전세계 본격 출시 한인회 03-09 256 1
734 '高수익' 터키 채권에 베팅하는 자산가들 한인회 02-15 358 1
733 "현대중공업, 터키 선사로부터 유조선 4척 수주" 한인회 12-08 570 1
732 포항 유망기업, 터키·인도로 한인회 09-13 578 1
731 개항 앞둔 세계 최대 터키 신공항…’두뇌’는 한국기술 한인회 07-13 1016 1
730 CJ CGV 터키 투자 현황 자료 한인회 10-08 615 1
729 터키 노동력 통계, 2017 1월 실업률은 13 % 수준 한인회 04-24 1055 1
728 터키, 한국산 플라스틱 가소제에 반덤핑관세 부과 한인회 04-04 716 1
727 터키 세관 무역부 장관, 터키 경제 전망 낙관 한인회 05-06 1175 1
726 터키 대통령, 현대로템이 생산한 트램 직접 시운전 한인회 04-27 1211 1
725 CJ CGV, 신용등급 강등 위기-터키 영화관업체 한인회 04-07 1123 1
724 '시속 430㎞' 국산고속열차 '해무' 터키 수출 가시화 한인회 04-06 1166 1
723 터키 부동산 가격 지수 18% 대폭 인상으로 정점을 찍다 한인회 03-15 1075 1
722 KT텔레콤, 투르크 텔레콤과 5G 협력 MOU 체결 한인회 02-27 1134 1
12345678910,,,22