테크노트 PHP
| Staff | Admin

 
오늘:
어제:
전체:


 

















터키 한인기업 뉴스
터키 한인기업 뉴스
작성자 한인회        
작성일 2013-12-14 (토) 12:53
홈페이지 http://www.turkeykorean.net
추천: 2  조회: 1009       
IP: 78.xxx.47
터키 중앙은행 총재 경상수지 격차가 성장을 가로막는다고 언급
터키 중앙은행 총재 경상수지 격차가 성장을 가로막는다고 언급

- 터키 중앙은행 Basci총재는 과도한 가계 부채가 경상수지 적자 증가에 악영향을 끼친다고 밝히며, 중앙은행은 외환 거래에서 리라화의 하락을 막는 한편 성장률 둔화에 대한 두려움으로 이자율 상승을 꺼리고 있다고 언급

터키 중앙은행 Erdem Basci총재는 터키의 거대한 경상수지 적자가 경제성장을 후퇴시켰으며, 경상수지 적자로 인해 중앙은행은 물가상승률이 목표치에 도달할 때까지 통화정책에 신중을 기할 것이라고 말하였다.

지난 10년간 터키의 1인당 명목소득은 3배가량 증가하였으며, 소비자들의 과소비 주도 경제성장을 보였다. 그러나 낮은 저축율과 엄청난 에너지 부족으로 인해 외국 자본에 대한 의존도가 크게 올랐다. 중앙은행이 수요일 발표한 자료에 따르면 터키의 경상수지 적자는 지난 1월 395억 3,300만 달러에서 지난달 519억 1백만 달러로 악화되었다.

Basci 총재는 'Gaziantep'에서 열린 통화정책회의에서 만약 경상 수지가 지속가능한 수준에 도달한다면, 우리는 더 쉽게 성장할 수 있을 것이라며, “최근의 성장세를 볼 때, 성장이 소비자들의 지출로 부터 탄력을 받는 다는 것을 알 수 있다. 우리는 또한 수출이 성장에 기여한다는 점도 알 수 있다.” 고 말했다.

높은 국내 수요와 개인 투자 덕분에 터키 경제는 기대 이상의 성장을 이뤘으며, 금년 3분기 동안 터키는 작년 대비 4.4% 성장하였다. 이는 로이터가 예측한 4.05%를 웃돈 기록이다.

Basci총재는 과도한 가계 부채가 경상수지 적자 증가에 악영향을 끼친다고 밝히며, 중앙은행은 외환 거래에서 리라화의 하락을 막는 한편 성장률 둔화에 대한 두려움으로 이자율 상승을 꺼리고 있다고 하였다.

중앙은행은 지난 달 이자율을 동결하였지만 이는 리라화의 약세와 인플레이션 상승 유발 가능성이 있는 미국의 양적완화 정책 지연에 두려움을 가지고 있는 기업들을 압박하고 있다.

중앙은행은 지난 달 물가상승률 예상치를 올해 말 기준 6.8%, 내년 말 기준 5.3%로 상향 조정한 바있으며, Basci총재는 “물가상승률이 중기 목표에 들어서는 것으로 보이기 전까지 중앙은행은 통화정책에 있어 신중함을 유지할 것이다”고 밝혔다. 또한 터키금융규제관리위원회(BDDK)는 지난 달 국가의 외환 의존도를 낮추기 위해 소비자들이 물건구입 시 신용카드 사용을 자제할 것을 제안하였다.

Basci총재는 수출과 수입 비율이 지난 11월 65%까지 상승하였다며, 11월 이후 금을 제외한 부분에서 경상수지 적자의 회복을 기대한다고 언급했다. 지난 10월 경상수지 적자는 28억 9천만 달러에 도달하였다.


<출처 : 12월 13일 Dünya 신문>


  0
3500
번호     글 제 목  작성자 작성일 조회
329 터키 정부를 강타한 금 세탁 의혹 한인회 01-21 1254
328 리라화 달러 대비 사상 최저치 기록 한인회 12-28 1400
327 비리 사건으로 시장 혼란 야기 한인회 12-28 1145
326 터키 중앙은행 총재 “내 예상이 틀렸다, 미리 단정하지 말아야.. 한인회 12-28 1100
325 금년도 터키경제, 예산은 ‘상’ 성장률은 ‘중 ’ 인플레이션.. 한인회 12-28 1166
324 도로 등 인프라가 부족한 터키 대도시에 자동차 대폭 증가 한인회 12-28 1198
323 터키 자동차산업 11개월 간 생산 6%, 수출 14% 증가 한인회 12-23 1107
322 터키 정부 장관 아들 3명이 포함된 뇌물사건 한인회 12-23 1142
321 터키 고용 점진적으로 늘어갈 것 한인회 12-14 992
320 터키 중앙은행 총재 경상수지 격차가 성장을 가로막는다고 언.. 한인회 12-14 1009
319 터키, 이라크 쿠르드자치정부와 석유 및 천연가스 회담 개최 한인회 12-09 1129
318 터키 국내선 항공료 상한 요금제 발표 한인회 12-09 1351
317 유라시아 광케이블 프로젝트(TASIM)에 터키 참여 한인회 12-09 1288
316 11월, 터키 수출액 최고 기록 한인회 12-09 1021
315 터키 투자자 달러는 매입, 리라화 저축은 꺼려 한인회 11-24 1479
314 터키 리라화, 중앙은행 통화 긴축정책에도 불구하고 계속 약세 한인회 11-24 1185
313 삼성, 터키에 R&D 센터 설립 예정 한인회 11-24 1194
312 터키-일본 방위산업 협력 한인회 11-16 1156
311 Fatih 프로젝트 Telpa Telecom사 낙찰 한인회 11-16 1196
310 유럽중앙은행(ECB) 기습 금리인하에 터키 리라 상승 한인회 11-16 1275
309 최근 싱가포르 투자자들의 터키 관심 증대 한인회 11-16 1140
308 일본, 터키에 원전 수출 한인회 11-06 1143
307 세계 무역 중심이 동양으로 이동중 한인회 11-06 1176
306 터키 R&D에 투자 대폭 늘려 한인회 11-06 1291
305 세계은행 이슬람금융개발센터 터키에 개설 한인회 11-06 1302
304 IMF, 2013년 터키 경제 성장률 3.8% 예상 한인회 10-29 1248
303 터키의 중국 방공 미사일 도입에 미국 불쾌감 표명 한인회 10-29 1287
302 '인터내셔널 Property 어워드 2013' 에서 터키 70여개 분야 수상 한인회 10-29 1149
301 환율이 달러당 1.80 리라 목표에 달하도록 조치 예정 한인회 10-29 1182
300 피치, 터키 경제 위기에 빠질 정도는 아니다 한인회 10-29 1143
299 터키 중앙은행 총재, 달러당 1.80리라가 목표 한인회 09-30 1305
298 터키와 미국, 자유무역협정에 착수 한인회 09-30 1223
297 터키 경제 성장률 기대치보다 높아 한인회 09-20 1229
296 경상수지 적자액 1998년 이후 최악의 기록 한인회 09-20 1290
295 달러 평가절상에 위기에 처한 기업들 한인회 09-20 1451
1,,,11121314151617181920,,,23